好的故事A good story
「我们的人生啊,当下所有的努力,无非是为未来留着一个好的故事」
“In our lives, all the effort of this moment is simply to leave a good story for the future.”trans.
— 丹蕨 · 博雅塾
「天下第一百姓」
“The first of the common people under heaven.”trans.
— 丹蕨 · 录音 · 博雅塾
「我是贩炊烟的」
“I deal in chimney smoke — the smoke of everyday kitchens.”trans.
— 丹蕨 · 博雅塾
他把自己看作普通人中的一个:在烟火日子里讲道理,也在烟火日子里修。
He sees himself as one ordinary person among others, speaking about — and practising in — the smoke and fire of everyday life.
