丹蕨Danjue
EN

生平

一条路A path

唐山 → 交大 → 企业 → 讲台 → 笔记 → 丹蕨堂 → 牧学

高原上的一条长路
示意图 · 生成图像,非实景

径程The path

  1. 唐山少年时爱数理
  2. 交大工科
  3. 企业二十来年企业一线
  4. 讲台与企业家一起工作、授课
  5. 笔记数十年笔记
  6. 丹蕨堂青浦湖畔共修
  7. 牧学 · 博雅塾退休后行走与晚课
白话 · 编者

以上是据他自述与笔记整理的经历线索,不罗列头衔。

A thread of his life, drawn from his own accounts and notebooks — without titles.

好的故事A good story

「我们的人生啊,当下所有的努力,无非是为未来留着一个好的故事」

“In our lives, all the effort of this moment is simply to leave a good story for the future.”trans.

— 丹蕨 · 博雅塾

「天下第一百姓」

“The first of the common people under heaven.”trans.

— 丹蕨 · 录音 · 博雅塾

「我是贩炊烟的」

“I deal in chimney smoke — the smoke of everyday kitchens.”trans.

— 丹蕨 · 博雅塾
白话 · 编者

他把自己看作普通人中的一个:在烟火日子里讲道理,也在烟火日子里修。

He sees himself as one ordinary person among others, speaking about — and practising in — the smoke and fire of everyday life.

著作Writing

《大器之道:顿悟与镜智》

同济大学出版社 · 2007 · ISBN 9787560835631书目信息 ↗

《拂尘集》 →《方砖》 →

白话 · 编者

另有数十年的笔记、每日课与诗文,整理中。感悟集《拂尘集》出版中;《方砖》信息待核实。

Decades of notebooks, daily lessons and poems are being edited. A collection, Fuchen Ji, is in production; details of Fangzhuan are to be confirmed.